I My Me Mine (Japanese Version)

おなじplace, おなじdays, からまわりげんかい
きぶんしだい, じぶんしだい, じゆうをくれるなら
ありえない, ほかにない, だれにもこえられない
リアルをあげる, このかんかくonly only one

No more えがかれたりそう, こたえられない
No more ふりかえるしせん, just going crazy now
もうこれじゃこわれそう, のがれられない
I gotta break it, let's pop!

I'm on top top top, いまわたしをreset (i- i my me mine, i- i- i my me mine)
I can't stop stop stop, なにもかもをreset (i- i my me mine, i- i- i my stop, stop)
Re-re-replay (click click click click)
Re-re-return (click click click click)
Re-re-re-re-reset (click click click click)
My mine, my mine, i my me mine

4minute girls, girls, girls, girls, girls
I'm ready go, go, go, go, go!

あれもfake, これもfake, えらぶいみもない
おしえて, きかせて, みたされていたい
うそも, ほんとうも, わからなくなるなら
かんじるままに, このしゅんかんonly only one

No way くらやみのなかを, いきもできない
No way さまようこころを, just getting stupid now
もうみうしないかけて, oh crazy crazy now
We gotta break it, let's pop!

I'm on top top top, いまわたしをreset (i- i my me mine, i- i- i my me mine)
I can't stop stop stop, なにもかもをreset (i- i my me mine, i- i- i my stop, stop)
Re-re-replay (click click click click)
Re-re-return (click click click click)
Re-re-re-re-reset (click click click click)
My mine, my mine, i my me mine

Yeah! Always me, myself and i
Uh huh! You hear me? Let's go!

ねえここから, そっと, ひらく, とびらのむこう
Take it up, take it up, mind
Break it up, break it up, find
すべてがかわる, い can change the world

I'm on top top top, いまわたしをreset (i- i my me mine, i- i- i my me mine)
I can't stop stop stop, なにもかもをreset (i- i my me mine, i- i- i my stop, stop)
Re-re-replay (click click click click)
Re-re-return (click click click click)
Re-re-re-re-reset (click click click click)
My mine, my mine, i my me mine

I My Me Mine (Japanese Version)

Tradução

4Minute