Can't Make Up My Mind (tradução)

Eu quero dizer adeus
Voltar para minha vida antiga (Quando conseguir... não pare!)
Até que ponto essa relação vai?
Oh, pra frente e pra trás (Estou presa... e confusa!)

Baby, se eu me arrumar
E sair para passear pelo centro da cidade
Num final de semana eu juro que posso encontrar alguém que se apaixone por mim

Mas por que você desapareceu ontem também
Você não esta por ai fingindo ser solteiro, né?
É quando você age de um jeito carinhoso, e me olha com aqueles olhos de cachorrinho
Por que você não se comporta como um Chihuahua?

Eu quero dizer adeus
Voltar para minha vida antiga (Quando conseguir... não pare!)
Até que ponto essa relação vai?
Oh, pra frente e pra trás (Estou presa... e confusa!)

Baby, pela manhã quando eu abro meu olhos
Eu decido que hoje vai ser o dia (não mais)
Louca, em dias como esse, sua cara de sono é tão sexy que me faz desistir

Talento ou sorte? Você esta me fazendo querer te perdoar
Eu quero te beijar, e começo a pensar
Que você é o único, Você é tecnicamente como eu
Devo te abraçar? Pois você é fofo que nem um Chihuahua

Eu quero dizer adeus
Voltar para minha vida antiga (Quero ficar, quero ficar, quero ficar com você)
Até que ponto essa relação vai?
Oh, pra frente e pra trás

Oh e talvez eu não sei o que eu deva fazer (fazer, fazer, fazer)
E baby é tudo por causa de você, você, você...
Você me enlouquece

Eu quero dizer adeus (Yeah!)
Essa é a hora, uma vez que eu ja decidi (Eu não sei o que fazer)
Sei que vou cometer um grande erro
Oh, pra frente e pra trás (Ei, você me faz pensar nisso)

Eu quero dizer adeus
Voltar para minha vida antiga (Não quero ficar, não quero ficar, não quero ficar com você)
Até que ponto essa relação vai?
Oh, pra frente e pra trás (Só me vem a cabeça)

Se eu deveria estar com você
Se eu deveria estar com você
Se eu deveria estar com você
Se eu deveria estar com você

Can't Make Up My Mind (tradução)

Original

4Minute