Whatcha Doin’ Today (오늘 �해) (tradução)

Original

4Minute

Compositor: Elephant Kingdom (코�리 왕국) / Brave Brothers (용�한 형제)

Yeah é o 4minute, e a Brave Sound
Vamos lá

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha

O que você vai fazer hoje? (4minute)
O que você vai fazer mais tarde? (Ha!)
O que você vai fazer no fim de semana? (Vamos lá)
Rallalla rallalla

O que você vai fazer hoje? (4minute)
O que você vai fazer mais tarde? (Ha!)
O que você vai fazer no fim de semana? (Vamos lá)
Você quer se encontrar? (Vamos lá)

Não há nenhum lugar pra ir depois da escola
Não há nada pra fazer depois que acabar as tarefas?
Você quer passear depois do trabalho?
Eu odeio muito essa vida chata e tediosa

Não há nada pra fazer depois que eu terminar minhas tarefas de hoje
Não há nada pra fazer
As pessoas ficam olhando pra mim
Ligo a TV chata
Sigo as reações das pessoas rindo
Todos venham, venham aqui
Joguem comigo, só hoje Ouça tudo, só hoje
Que você vai fazer? Apenas escute!

Pare de ficar se embelezando, apenas aproveite sua vida
O mundo é brilhante
Se apaixone e divirta-se
Eu te ligo mais tarde!

O que você vai fazer hoje?
O que você vai fazer mais tarde? (Ha!)
O que você vai fazer no fim de semana?
Rallalla rallalla

O que você vai fazer hoje?
O que você vai fazer mais tarde? (Ha!)
O que você vai fazer no fim de semana?
Você quer se encontrar?

Ver um filme, comer, se encontrar com garotos
Beber um copo de Americano, fofocar
Ir à loucura a noite inteira
Essa noite, vamos festejar a noite inteira

Com o que você esta se preocupando?
Tudo ficará bem
(Tudo ficará bem)
Ilumine-se, sorria brilhantemente
Ha ha ha ha ha ha

Eu amo isso
Me mostre sua cara de LOL
Como a sujeira velha em sua pele, manchada pelo stress
Liberte-se do seu cotidiano
Sorria fortemente por 4 minutos
Pessoas perdidas que olham fixadamente no espaço
São pessoas tristes que estão cansadas da vida
Vem cá, todos fiquem juntos nós vamos arrasar e acabar com isso
É assim que a gente faz

Pare de ficar se embelezando, apenas aproveite sua vida
O mundo é brilhante
Se apaixone e divirta-se
Eu te ligo mais tarde!

O que você vai fazer hoje?
O que você vai fazer mais tarde? (Ha!)
O que você vai fazer no fim de semana?
Rallalla rallalla

O que você vai fazer hoje?
O que você vai fazer mais tarde? (Ha!)
O que você vai fazer no fim de semana?
Você quer se encontrar?

Ver um filme, comer, se encontrar com garotos
Beber um copo de Americano, fofocar
Ir à loucura a noite inteira
Essa noite, vamos festejar a noite inteira

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha, vamos lá, vamos festejar yo

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha 1, 2, 3 Vamos!

O que você vai fazer hoje? (4minute)
O que você vai fazer mais tarde? (Ha!)
O que você vai fazer no fim de semana? (Vamos lá)
Rallalla rallalla

O que você vai fazer hoje? (4minute)
O que você vai fazer mais tarde? (Ha!)
O que você vai fazer no fim de semana? (Vamos lá)
Você quer se encontrar? (Vamos lá)
O que você vai fazer hoje?